三十年前,因为《夫妇们》对色情生活的大胆描写,约翰·厄普代克也上过一次《时代》周刊封面,那时他是美国的头号畅销书作家。但是,他的最新短篇小说集《困厄中的贝赫》却受到了冷遇,这本仍然写作漂亮幽默的集子销路并不广。
过去四十年来,厄普代克一直都是美国成绩斐然的大作家。他始终是《纽约客》和《纽约书评》的重要作者,曾获得过普立策奖、全国图书奖、美国图书奖和全美书评界奖,而且每到评选诺贝尔奖时他的名字就被提起。但好时光开始一去不返,这位老作家有些慨叹自己读者越来越少了。他说:“天哪,我实在无法相信。”双手掩着脸面,仿佛在说美国文学陷入了极大麻烦中。其实,麻烦只是他个人的,喜新厌旧的读者对他没了兴趣,使他感到“今不如昔”,为了推销新作而频频接受采访、到处组织签名售书活动。可是现实却屡屡让他失望。
厄普代克说:“我到大学里去时,像一个小国王般受到礼遇,演讲结束掌声不断——无论你在哪儿做了什么人们总会鼓掌。人们仍然热爱你,可拿来请你签名的却是看过的旧平装书。回家途中进入飞机场书店,可那儿没有厄普代克。一本厄普代克也没有。我是一个在消逝的人,随着大众读者的失去,我已无足轻重。”